Der heilige Johannes Klimakos (Gedenktag 30. März und 4. Sonntag der Großen Fastenzeit) war im 6./7. Jahrhundert Einsiedler auf dem Sinai und später Abt des Katharinenklosters. In seinem Werk „Klimax tou paradeisu“ (Leiter zum Paradies) schildert er in 30 Kapiteln (Stufen) den Weg zur Vollkommenheit. Er beschreibt die Laster (Stufe 1-23) und die Tugenden (Stufe 24 bis 30). Die „Leiter“ (auch „Klimax“ oder „Tugendleiter“ genannt) wird im Gottesdienst während der Großen Fastenzeit gelesen.
Übersetzt von Mönch Georgios (Makedos). Heiliger Berg Athos, 2. Auflage 2016.